エラ・フィッツジェラルドがヴァーヴで最初に作ったソングブックは1956年録音のコール・ポーター集だった。それが評判になって、その後64年にかけて、ジョージ＆アイラ・ガーシュウィン集、ジェローム・カーン集、ハロルド・アーレン集、ロジャース~ハート集、ジョニー・マーサー集、アーヴィング・バーリン集、デューク・エリントン集を録音した。93年にエラの生誕75周年を記念して作られた本作は、いま述べたようなヴァーヴ時代のソングブックをそっくりセットにした16枚組。総曲数は250曲を上回る。ライヴでは奔放な魅力を発揮するエラだが、これらスタジオ録音によるソングブックでは、20世紀の偉大なコンポーザーたちの業績を後世に伝えようという意識が働いたのか、原曲に忠実に歌っている。結果的にこのセットはアメリカン・スタンダードのエッセンスを集約した内容になっていて、まさに20世紀の遺産といった感がある。それにしてもエラはなにを歌っても抜群にうまい。その表現力の深さ、大きさにただただ感嘆するばかりだ。(市川正二)　品で購入。オリジナルの解説書に、ベニー・グリーンさんの詳細な解説の日本語訳と歌詞カードがついています。12曲がこの時点での未発表、別テイクです。8組の作曲家のソングブックですが、何もオリジナルジャケット仕様で、5枚組で出たガーシュウィン集のみレプリカでジャケットに使われたビュッフェの絵はカードで付いています(CDは3枚組)日本語解説書に折れ、全体を入れるボックスに軽い変色がありますが、CDはジャケット含み問題ありません。帯、歌詞日本語訳はありませんが、スタンダードの教科書ですので、問題ないと思います。価格は、Amazoでが5万円台で、過去に2.7万円でトレード実績ありますが、2万円を切る価格にし、更に引き下げました。盤ですので、再生に支障の無い限り、CD盤面の多少のキズ等は、ご容赦下さい。Ella Fitzgerald Sog Books (16CD Set)